Diese Nachricht enthält Erwähnungen von Edward Said, Cosmo Jarvis, John Blackthorne, William Adams, James Clavell, Yoshii Toranaga als auch zu Hiroyuki Sanada, aber auch Avatar und Gazi, 大阪府 und auch zu 日本, erschienen bei tageszeitung (taz)